Herzlich willkommen
aus aller Welt

Sie logieren in bester Lage direkt neben der Basteibrücke im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Die 64 modern eingerichteten Zimmer verfügen selbstverständlich über Dusche oder Bad, WC, Fön, Flatscreen-TV mit 4 Sky-Programmen, Telefon, Minibar und Zimmersafe. Möbel aus hellem Holz, warme freundliche Farben und elegante Bäder schaffen die richtige Wohlfühlatmosphäre (powered by Voglauer hotel concept). Alle Zimmer sind klimatisierte Nichtraucherzimmer. Ein Hotellift ist vorhanden. Der WLAN-Zugang im Haus ist für Hotelgäste kostenfrei.

Umgeben von herrlicher Natur können Sie bei geöffnetem Fenster schlafen und die Stille genießen. 
Zu Weihnachten und Silvester sind ausschließlich die entsprechenden Feiertagsangebote buchbar.

Preisangaben verstehen sich pro Zimmer und Nacht in Euro, inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Nebensaison
01. November 2021 – 22. Dezember 2021
02. Januar 2022 – 31. März 2022

Hauptsaison
02. April 2021 – 31. Oktober 2021
23. Dezember 2021 – 01. Januar 2022

Unsere Zimmerkategorien

Einzelzimmer 17 m2
Das klassische Einzelzimmer
ab 93,00
Doppelzimmer 22 m2
Das Standard-Doppelzimmer - ideal für Ihren Kurzurlaub, teilweise mit Terrasse
ab 132,00
Doppelzimmer Grand 26 m2
Für Familien geeignet
ab 139,00
Doppelzimmer mit Felsblick 22 m2
Mit Blick auf die bizarren Sandsteinfelsen
ab 156,00

Doppelzimmer Grand mit Felsblick 26 m2
Mit großartigem Ausblick auf die bizarren Sandsteinfelsen, bietet viel Platz
ab 174,00
Junior Suite 45 m2
Atemberaubender Blick, bietet mehr Komfort & Platz
ab 204,00
Suite 50 m2
Atemberaubender Ausblick mit Terrasse, getrennter Wohn- und Schlafbereich
ab 216,00

Ihr Vorteil

Gästekarte Sächsische Schweiz

Die Gästekarte Sächsische Schweiz bietet Ihnen tolle Vorteile und Ermäßigungen bei mehr als 60 Partnern in der Umgebung.
Sie ist für die Dauer Ihres Aufenthaltes (inkl. Anreise- und Abreisetag) gültig. Sie erkennen alle beteiligten Partner am Gästekarten-Logo.

Mehr Informationen
Bitte beachten: 
Der Mindestaufenthalt an Wochenenden in der Hauptsaison beträgt 2 Nächte! Innerhalb der Woche (in der Hauptsaison) veranschlagen wir einen Einzelübernachtungszuschlag in Höhe von 10,00 € pro Doppelzimmer.
Gästetaxe: 
Bitte beachten Sie, dass die Gemeinde Lohmen für Übernachtungen innerhalb des Gemeindegebietes eine Gästetaxe erhebt. Diese beträgt pro Person und Aufenthaltstag in der Nebensaison (01.11. bis 31.03.) 0,70 € sowie in der Hauptsaison (01.04. bis 31.10.) 1,50 €. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Gästetaxesatzung.

Sprache wählen

https://www.traditionrolex.com/13